Ну с тем учётом, что Хантеры только в последний момент заменили имя Когтя с "Молот", то, думаю, другие употребления слов, которые коты не знают, тоже возможны. Помню где-то в кв было "словно ножи воткнулись в сердце". Но коты не знают, что такое ножи...