Имена в честь кого-либо

Некоторые персонажи в «Котах-воителях» иногда бывают названы в честь кого-либо: близкого друга, члена семьи или умершего. Также есть случаи, когда кот получает полное имя или второй корень после определённого события или свойства, которым обладает.

В честь кота

Грозовое племя

Персонаж	В чью честь	Дополнительно
Громозвёзд	Гроза	Черепаший Хвостик назвала котёнка Громом в честь его матери Грозы, а также потому, что он пережил грохот камней во время разрушения своего убежища.
Молнехвостый	Гром	Молнехвостый получил своё имя, потому что он никогда не отходил от Грома, своего друга детства.
Белая Молния	Молнехвостый	Белая Молния была названа в честь Молнехвостого, лучшего друга и глашатая Грома.
Нежнолапка	Нежнолистая	Нежнолапка была названа в честь матери Острозвёзда – Нежнолистой.
Листвичка	Листвяная Звезда и Пестролистая	Листвичка (Leafkit) была названа Огнезвёздом и Песчаной Бурей в честь Листвяной Звезды (Leafstar), хотя Огнезвёзд также отмечал, что первый корень её имени происходит от имени Пестролистой (Spottedleaf).
Воробей	Грач	Вторую часть имени Листвичка дала Воробью в честь его отца Грача (Jayfeather — Crowfeather).
Остролистая	Листвичка	Белка попросила добавить к воинскому имени Остролистой суффикс «-leaf» («-листая»), потому что, скорее всего, думала о Листвичке (Leafpool).
Ежевика	Коготь	Суффикс «-claw» к воинскому имени Ежевичной Звезды (Brambleclaw) был приставлен в честь его отца, Когтя (Tigerclaw).
Пеплогривка	Пепелица	Пеплогривка была названа в честь Пепелицы, целительницы Грозового племени, которая пожертвовала собой, чтобы сохранить жизнь Медунице и её котятам.
Крот	Кротик	Крот был назван в честь своего умершего дяди, Кротика.
Острошёрстка	Остролистая	Острошёрстка была названа в честь Остролистой и выглядит точь-в-точь как она.
Кислица	Медуница	Кислица (Sorrelstripe) была названа в честь её бабушки, Медуницы (Sorreltail).
Тростник	Тростинка	Львиносвет и Пеплогривка так назвали сына в честь Тростинки — кошки, погибшей в битве с Сумрачным лесом.

Племя Теней

Персонаж	В чью честь	Дополнительно
Барсучий Зуб	Кремнезуб	Барсучий Зуб перед смертью выбрал воинское имя в честь своего наставника.
Когтезвёзд	Звездоцап	Когтезвёзда (Tigerstar) назвали в честь его деда, Звездоцапа (Tigerstar).
Светогривка	Голубка и Когтезвёзд	Голубка назвала так Тенька и Светлячок в память о различиях между Грозовым племенем и Теней и между нею и Когтегривом.
Тенесвет
Шпилевик	Шпилевзор	Ягодка назвала его в честь Шпилевзора (Spiresight).
Тенесвет		Второй корень имени Тенесвета (Snadowsight) был дан в честь Шпилевзора (Spiresight).
Берёзовичек	Берёзовик	Голубка и Когтезвёзд назвали Берёзовичка в честь отца Голубки, Берёзовика.
Рябиночка	Рябинник	Голубка и Когтезвёзд назвали Рябиночку в честь отца Когтезвёзда, Рябинника.

Небесное племя

Персонаж	В чью честь	Дополнительно
Росный Лепесток	Лепесток	Чистое Небо назвал Росного Лепестка так в честь Лепестка.
Небосклон	Сохранение традиций и памяти о предках Небесного племени	Первый корень имени (Sky-) Небосклону дали, чтобы он не забывал о Небесном племени, а второй корень (-watcher) дали в память о вере и преданности Небесному племени.
Огнелистая	Огнезвёзд	Огнелистую назвали в честь Огнезвёзда, который восстановил Небесное племя.
Бурегривая	Песчаная Буря	Бурегривая была названа в честь Песчаной Бури, которая помогла восстановить Небесное племя.
Гарри	Сол	Гарри назвали так в честь домашней киски Гарри, который помог Листвяной Звезде спасти котят из гнезда Двуногих. На самом деле кота звали Солом, но она не знала об этом.
Фиалка	Галечница	Второй корень имени Фиалки (Violetshine) был дан в честь её матери, Галечницы (Pebbleshine).
Иглоцапка	Иглохвостая	Иглоцапка была названа в честь умершей подруги Фиалки, Иглохвостой.
Корнецвет	Корень	Корнецвет был назван в честь отца Древесника, Корня.

Племя Ветра

Персонаж	В чью честь	Дополнительно
Грач	Ласточка	Воинское имя Грача — Crowfeather, а имя Ласточки — Feathertail. Так, Грач попросил дать ему воинское имя в честь Ласточки.

Речное племя

Персонаж	В чью честь	Дополнительно
Камень	Камнехвост	Камень получил своё имя в честь наставника Синей Звезды, Камнехвоста.
Молочай	Млечногривка	Молочай был так назван в честь своей матери, Млечногривки.
Вербовейная	В честь племени Ветра и Речного племени	Вербовейная получила второй корень (-breeze) в честь племени Ветра, а также их с Лужицей отца, Камышника.
Лужица		Лужица получила второй корень (-pool) в честь Речного племени, а также их с Вербовейной матери, Меднохвостки.
Вербочка	Вербовейная	Вербочку назвали в честь её матери, Вербовейной.

Другие коты

Персонаж	В чью честь	Дополнительно
Рина	Рина	Рина была названа так в честь сестры своей матери.
Листик	Листвичка	Листика так назвали в честь Листвички, кошки, которая помогла Сёстрам.
Бельчонок	Белка	Бельчонка так назвали в честь Белки, кошки, которая помогла Сёстрам.
Луна	Лунный Свет	Луну так назвали в честь его/её умершей матери, Лунного Света.

В честь места или события

Грозовое племя

Персонаж	В честь чего	Дополнительно
Листвичка	Лунное Озеро	Суффикс -pool в своём оригинальном имени Листвичка получила за находку Лунного Озера (Moonpool).
Бурелом	Великая буря	Первый корень имени Бурелома (Storm-) был получен в честь Великой бури, в которой погиб его брат Бенни.

Речное племя

Персонаж	В честь чего	Дополнительно
Грозовичок	Гроза и дубовое дерево	Свое первое имя Грозовичок получил в честь грозы, во время которой родился.
Жёлудь		Жёлудя назвали так в честь дуба, в ветвях которого он родился (oak на английском значит «дуб»).

В честь какой-то особенности

Грозовое племя

Персонаж	В честь чего	Дополнительно
Совиная Звезда	Большие и круглые глаза	Его назвали так из-за глаз, похожих на совиные.
Синий Усик	Прозрачные синеватые усы	Синий Усик была названа так из-за прозрачных усов, имеющими под определённым углом синий оттенок.
Гладкая Шёрстка	Шерсть	Гладкая Шёрстка был назван так из-за очень нежной и гладкой шерсти.
Пятнистый	Светло-бурые пятна	Пятнистый получил своё имя от пятнышек на животе.
Звездоцап	Когти	Звездоцап был назван Когтем из-за его огромных страшных загнутых когтей.
Львиносвет	Внешность	Львиносвет был назван так из-за своей внешности, поскольку очень походил на льва.
Воробей	Цвет глаз	Первую часть имени (jay — сойка) Воробей получил за свой цвет глаз, напоминающий крыло сойки. Но в русском переводе его назвали Воробьём из-за того, что он был похож на растрёпанного нахохлившегося воробушка.
Пестроцветик	Узор на шерсти	Милли дала ей имя из-за пятен на мехе, похожих на лепестки цветов.
Ветка	Размер	Ей дали такое имя, потому что она была маленькая, как веточка.
Лунолапка	Окрас лица	Лунолапка названа так из-за окраса своей морды, напоминающего полумесяц.

Племя Теней

Персонаж	В честь чего	Дополнительно
Малютка	Размер	Малютка получила свое имя из-за своих маленьких размеров и хрупкого телосложения.
Мокроус	Насморк	Его имя – это напоминание о том, что целители не могут излечить абсолютно все болезни.
Звездолом	Чувства Щербатой	Мать Звездолома, Щербатая, назвала котёнка так, потому что он сломал ей жизнь, хотя другие коты думали, что это из-за его сломанного хвоста.
Крысобой	Шрам	Шрам на спине Крысобоя дал ему имя (Ratscar — Крысиный шрам).

Небесное племя

Персонаж	В честь чего	Дополнительно
Косолап	Лапа	Косолап был назван так из-за кривых лап.
Фиалка	Запах	Иглохвостая назвала Фиалку так из-за запаха фиалок.

Речное племя

Персонаж	В честь чего	Дополнительно
Паучья Лапка	Палец	Паучья Лапка был так назван из-за лишнего пальца на лапе.
Кривохвостка	Хвост	Кривохвостка получила своё имя из-за того, что ей на хвост наступило чудище, когда она была котёнком, и поэтому теперь хвост страшно изломан.
Метеор	Челюсть	Мать Метеора, Моросинка, попросила их предводителя сменить своему сыну имя из-за его сломанной челюсти.

Племя Ветра

Персонаж	В честь чего	Дополнительно
Колючая Звезда	Шерсть	Колючая Звезда получил свое имя за колючую шерсть на голове.
Остролистница	Шерсть	Остролистница названа так из-за своей колючей шерсти и нрава.

Первые переселенцы

Персонаж	В честь чего	Дополнительно
Черепаший Хвостик	Хвост	Черепаший Хвостик была так названа в честь короткого хвоста.

В честь какой-либо вещи

Небесное племя

Персонаж	В честь чего	Дополнительно
Звёздный Цветок	Сверкающая Звезда	Звёздный Цветок была названа в честь Сверкающей Звезды, и в её глазах отражаются пять лепестков.

Племя Ветра

Персонаж	В честь чего	Дополнительно
Сланница	Сланец	Сланница получила своё имя из-за своего окраса, похожего на цвет сланца.
Змейка	Змея	Змейка был назван в честь убившей его змеи.

По другим причинам

Племя Ветра

Персонаж	В честь чего	Дополнительно
Уголёк	Гаснущий уголёк	Из-за ошибки Кейт в его имени содержится одно слово в отличие от других котов того времени, когда имя состояло из двух слов. Кейт призналась, что назвала его так, поскольку думала о жизни, рано покинувшей его, подобно гаснущим уголькам.

Речное племя

Персонаж	В честь чего	Дополнительно
Зыбкая Река	Река	Когда он родился, его назвали Зыбью (Ripple) из-за ряби на речной воде. Позже он изменил своё имя на Зыбкую Реку в честь реки, которая спасла ему жизнь.
Пятнистая Звезда	Леопардовое племя	Пятнистая Звезда получила свое имя в память о Леопардовом племени, оно должно было дать ей силы выжить и вырасти без матери.

Древние

Персонаж	В честь чего	Дополнительно
Поющий Камень	Свист ветра	Поющий Камень получил такое имя, потому что, когда он родился, ветер свистел над камнями и напоминал пение птицы.

В честь кого-то в реальной жизни

Грозовое племя

Персонаж	В чью честь	Дополнительно
Ежевика и Медуница	Коты Черит Болдри	Ежевика был основан на реальном коте Черит по имени Брэмбл (Bramblestar). Кроме того, о нем говорится в посвящении в «Опасной тропе»: «Посвящается настоящему Ежевичке». Медуница (Sorreltail) названа в честь кошки одной из авторов книги Черит Болдри – Соррел (Sorrel).
Милли	Кот помощника Вики	Её прототип – кошка помощника Вики. В свою очередь, этот помощник – большой фанат Миллуолского Футбольного Клуба (Millwall Footboll Club). В честь него она и получила своё имя.
Искра	Айви Пул	Искра была названа в честь дочери друга Вики, Айви Пул (Ivy Poole).
Фрэнки и Бенни	Коты	Фрэнки и Бенни названы в честь котов, принадлежащих её случайному соседу по самолёту Дэвиду, у подруги которого дочери увлекаются «Котами-воителями».

Племя Теней

Персонаж	В чью честь	Дополнительно
Цветолистая	Пользователь	Цветолапка была названа в честь пользователя из блога Кейт, Flowerstream.

Клан Падающей Воды

Персонаж	В чью честь	Дополнительно
Морозная Сойка	Пользователь	Морозная Сойка был назван в честь фаната по имени Jayfrost, из блога Кейт Кэри.

Другие коты

Персонаж	В чью честь	Дополнительно
Рига и Зигги	Коты	Зигги и Рига названы в честь двух котят сестры Вики.
Храбрая, Смелый и Светлая	Эмми Черри	Светлая названа в честь десятилетней девочки, на дом которой налетело торнадо. Она и её родители погибли (в их честь названы Храбрая и Смелый). Она была ярой поклонницей «Котов-воителей». Она погибла 5 февраля 2008 г. Местный продавец книг, который знал Эмми, сказал: «Не было более преданной фанатки „Котов-воителей“, чем Эмми. Она не только их читала, но и заставляла нас их читать. Мне 50 лет — я их читаю. Её тёти тоже читают. Все ученики средней школы читают их потому, что Эмми их читала».
Цветущий Ручей	Модератор	Цветущий Ручей так назвали в честь модератора блога Кейт Кэри — Flowerstream.

Missing Kits

Персонаж	В чью честь	Дополнительно
Дождевик	Сероус	По проекту Missing Kits, Дождевик — сын Камышинника и Пышнохвостки. Мать назвала его Дождинкой (Rainkit) в память о Сероусе (Rainwhisker), с которым она сдружилась в Великом Путешествии.

Примечания