Изменения: Полынник

Версия от 18:12, 11 апреля 2020

Кажется, куча с дичью пуста

Это незавершённая статья. Она содержит неполную информацию. Вы можете помочь вики, дополнив её.

Полынник

Это фанарт, основанный на каноничном описании персонажа; неупомянутые черты внешности — авторская интерпретация.

Основная информация

Пол:

кот

Принадлежность:

Небесное племя

Статус:

домашняя киска/котёнок — котёнок — оруженосец — воитель

Имена

Цепь имён:

Полынь — Полыннолапка — Полынник

Имена в оригинале:

Sage — Sagekit — Sagepaw — Sagenose

Дословно:

Полынь — Полынный котёнок — Полынная лапа — Полынный нос

Появления

Живой (-ая):

от «Миссии Огнезвёзда» до «Завесы теней», в «Котятах Галечницы»

Обучение

Наставник (-и):

Цветоглазка

Ученик (-и):

Щебненос (Gravelnose), Сапсан (Kitescratch)

Полынник — светло-серый кот^[1] с едва заметными полосками^[2].

Семья

Список родственников

Мать:

Цветоглазка: жива (на период «Небесного племени и незнакомца»).

Отец:

Ливень: мёртв, обитает в Звёздном племени.

Сестра:

Мятногривка: жива (на период «Ветра»).

Пара:

Птицекрылая: статус неизвестен.

Дочери:

Кудрелапка: жива (на период «Путешествий Орлокрылого»);

Лоскуточек: мертва, обитает в Звёздном племени.

Сын:

Непоседа (Fidgetflake): жив (на период «Ветра»).

Племянник:

Щебненос (Gravelnose): жив (на период «Ветра»).

Племянницы:

Бахрома (Fringewhisker): жива (на период «Ветра»);

Нектарница (Nectarsong): жива (на период «Ветра»);

Бледнолика (Palesky): жива (на период «Ветра»).

Биография

Специальные издания

Миссия Огнезвёзда

Огнезвёзд и коты Небесного племени спасают Цветик и ее двух котят из гнезда Сумасшедшего Двуногого и приносят их в возрожденное Небесное племя. Цветик представляет малышей и объясняет, что раньше, когда она жила у Двуногого, она постоянно была заперта и часто смотрела на травы в саду, поэтому она назвала котят Полынь и Мятлик. Мать и котята находят защиту в племени.

Позже они упоминаются, когда Огнезвёзд приводит в детскую Воркотунью и знакомит ее с Трилистницей. Воркотунья подходит к спящим Мятлику и Полыни и замечает, что это не котята Трилистницы. Тогда появляется Цветик и приветствует кошку.

Полынь хочет тоже стать оруженосцем, но мать против, потому что она не принадлежит племени. Тогда котята начинают упрашивать мать остаться с воителями. Позже Полынь забирается на скалу, но падает и срывает коготь. Эхо зализывает рану Полыни. Потом котята присутствуют на прощании племени с Ливнем.

На собрании племени котята с завистью смотрят на детей Трилистницы, которые скорее них станут оруженосцами.

Судьба Небесного племени

Полыннолапка присутствует на церемонии посвящения в воины детей Трилистницы. Позже они с Мятнолапом отправляются на тренировку. Мятнолап побеждает Полыннолапку в тренировочном бою. Цветоглазка советует применить обманный прием. После этого Полыннолапка тренируется с Шустриком. Позже предводительница берет учеников расчищать дальние пещеры.

Когда Небесные коты обсуждают, кто из них является истинными потомками старого Небесного племени, Листвяная Звезда отмечает, что Мятнолап с Полыннолапкой не обладают качествами, отличающими Небесных котов.

Позже Полыннолапка идет искать блох у старейшин, но Листвяная Звезда посылает ее помогать Остроглазу расчищать пещеры. Во время расчистки пещер ученица срывается со скалы, падает и повреждает лапу. Эхо вылечивает вывих, но на некоторое время ученице приходится остаться в пещере целительницы.

После выздоровления Полыннолапка идет в патруль, который находит Ловкача. Видя его ловкость, кошка предлагает ему вступить в племя, но тот отказывается.

Полыннолапка участвует в операции по запугиванию злого Двуногого. Вместе с матерью и братом она встает перед Двуногим и грозно выгибает спину. После завершения операции она хвастается перед «дневными» воителями победой.

Путешествия Орлокрылого

Полынник — пара Птицекрылой, у них трое котят: Кудряшка, Вертушка и Лоскуточек. Полынник заботится о своей подруге и котятах, но при отступлении племени после битвы со стаей Темнохвоста родители и котята теряют друг друга из виду. Полынник и Птицекрылая уходят на территорию Двуногих с Листвяной Звездой. Когда котята приходят туда с Орлокрылым, Эхо и Галькой, выясняется, что Лоскуточек утонула в реке. Полынник и Птицекрылая с двумя оставшимися котятами вместе с племенем отправляются на поиски нового дома у озера. Перед отправлением в дорогу Кудряшку посвящают в оруженосцы, а Вертушку в ученики целительницы. Когда племя останавливается у озера, вокруг которого полно Двуногих, Кудрелапка решает стать домашней киской, а Непоседу и Птицекрылую похищают Двуногие. Видя, как Двуногие с сетками хватают его подругу и сына, Полынник бросается к ним, решив отправиться в плен вместе с ними, но Орлокрылый набрасывается на него и силой удерживает, пока его семью увозят. Полынник возражает на слова Листвяной Звезды, что они должны уйти, и говорит, что они не могут уйти без Птицекрылой и Непоседы, но все же уходит вместе с племенем.

Этот раздел нуждается в заполнении.

Тень Когтегрива

Полынник формально не появляется в книге, но он упоминается в списках племён.

Надежда Белки

Полынник состоит в патруле, который забирает Белку и Листвяную Звезду от Сестёр. Полынник замечает, что его предводительница ранена, и рычит.

Цикл «Видение теней»

Расколотое небо

Он идёт вместе с соплеменниками в лагерь Грозового племени. Он спрашивает Ветвелапку, знает ли она, куда они идут, и Ветвелапка отвечает, что она не совсем уверена. Полынник фыркает и, поскольку Ветвелапка предполагает, что они движутся в правильном направлении, спрашивает, точно Грозовое племя пригласило их к себе. Орлокрылый отвечает, что они согласились, что Ветвелапка приведёт их в лагерь Грозового племени поговорить с Ежевичной Звездой, чтобы стало ясно, что делать дальше. Птицекрыл отзывается, что они уже много лун бродят по лесам и у Эхо перед смертью было видение какой-то Грозовой кошки. Но Полынник всё ещё не уверен, что им будут рады. Орлокрылый отвечает, что у него такое чувство, будто им было предназначено найти Грозовое племя. Полынник оправдывает это чувство тем, что Ветвелапка оказалась дочерью Орлокрылого. Листвяная Звезда прерывает спор, напоминая, что они решили пойти в Грозовое племя. Она спрашивает у Полынника, хочет ли он быть частью Небесного племени, и тот, слегка обиженный, отвечает утвердительно.

Самая тёмная ночь

Этот раздел нуждается в заполнении.

Огненная река

Этот раздел нуждается в заполнении.

Неистовая буря

Этот раздел нуждается в заполнении.

Цикл «Нарушенный закон»

Потерянные звёзды

Полынника видно на собрании племени. Позже, на тренировке, он хвалит своего оруженосца Сапсанчика за удачно выполненный приём.

Тихая оттепель

Полынник формально не появляется в книге, но он упоминается в списках племён.

Новеллы

Котята Галечницы

Полынник формально не появляется в книге, но он упоминается в списках племён.

Племя Рыжинки

Полынник формально не появляется в книге, но он упоминается в списках племён.

Интересные факты

Общее

В оригинале это кот, который несколько раз был назван кошкой, в то время как в русском переводе – кошка. Поэтому в официальном переводе персонаж имеет женские имена. Однако после того, как в «Путешествиях Орлокрылого» у него появляются подруга и котята, уже не остаётся сомнений в его поле.

Галерея

Иллюстрации

Пиксели

Примечания

↑ «Миссия Огнезвёзда. Возрождение», 2014, с. 160
↑ Блог Кейт Кэри

Небесное племя
Предводители	Небесная Звезда • Воробьиная Звезда • Ольхозвёзд • Букозвёзд • Мотылёк • Кленовая Звезда • Росистая Звезда • Хищнозвёзд • Малиновая Звезда • Рябиновая Звезда • Темнозвёзд • Горькая Звезда • Летучая Звезда • Тучезвёзд • Сычезвёзд • Паучья Звезда • Листвяная Звезда
Глашатаи	Капельник • Чернонос • Тучка • Медолистая • Остроглаз • Пчелоус • Орлокрылый
Целители	Мика • Желудёвая Шёрстка • Куропатка • Тонкохвост • Легколапа • Орлятник • Эхо • Гречка • Непоседа
Воители	Летунья • Таволга • Стрижекрыл • Билли-шторм • Веснянка • Птицекрыл • Ливень • Цветоглазка • Шмелик • Кремнешкур • Мелкогривка • Скоросвет • Бурозуб • Ручей • Слива • Кролик • Крапивник • Чернушка • Харвимун • Макгайвер • Огнелистая • Галечница • Фиалка • Корнецвет
Старейшины	Снегокрыл • Сквор • Лепестянка • Дубоход • Мышезубка • Ночнохвост • Небосклон • Гнилушка • Колтун • Меднолистая • Трилистница • Чернобок
Оруженосцы	Пестряк • Желудёнок • Пижмолапка • Улиточник • Ловкач • Мраколап • Кудрелапка
Котята	Утёсник • Пестроспинка • Паучонок • Полосатик • Золинка • Омелочка • Клочишка
Грозовое племя • Речное племя • племя Теней • племя Ветра • Звёздное племя • Сумрачный лес

Домашние киски
Персонажи	Огнезвёзд • Белохвост • Принцесса • Чумазик • Коди • Хэтти • Острозвёзд • Саша • Шнаки • Крутобок • Милли • Фиалка • Пушок • Жак • Сюзанна • Эхо • Веснянка • Птицекрыл • Остроглаз • Бурозуб • Пчелоус • Цветоглазка • Шустрик • Билли-шторм • Чернушка • Гречка • Бархатка • Харвимун • Макгайвер • Оскар • Белла • Джейк • Айва • Мускатка • Сол • Бич • Чулок • Рубинка • Пурди • Дымок • Флосси • Ромашка • Бенни • Бурелом • О'Хара • Багрянка • Зигги • Рига • Рина
Бродяги • Одиночки • Кровавое племя

[1] «Миссия Огнезвёзда. Возрождение», 2014, с. 160

[2] Блог Кейт Кэри

[1]

[2]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Stub}}
-{{Неофициальное название}}
 {{Персонаж
 |Название = Полынник
 |Пол: = кот
 |Принадлежность: = [[Небесное племя]]
-|Статус: = домашняя киска/котёнок - котёнок - оруженосец - воитель
+|Статус: = домашняя киска/котёнок — котёнок — оруженосец — воитель
-|Цепь имён: = Полынь - Полыннолапка - Полынник
+|Цепь имён: = Полынь — Полыннолапка — Полынник
-|Имена в оригинале: = Sage - Sagekit - Sagepaw - Sagenose
+|Имена в оригинале: = Sage — Sagekit — Sagepaw — Sagenose
-|Дословно: = Полынь - Полынный котёнок - Полынная лапа - Полынный нос
+|Дословно: = Полынь — Полынный котёнок — Полынная лапа — Полынный нос
-|Живой(-ая): = от «[[Миссия Огнезвёзда|Миссии Огнезвёзда]]» до «[[Огненная река|Огненной реки]]»
+|Живой(-ая): = от «[[Миссия Огнезвёзда|Миссии Огнезвёзда]]» до «[[Завеса теней|Завесы теней]]», в «[[Котята Галечницы|Котятах Галечницы]]»
 |Наставник(-и): = [[Цветоглазка]]
-|Ученик(-и):=[[Щебнелап]] (Gravelpaw)
+|Ученик(-и):=[[Щебненос]] (Gravelnose), [[Сапсан]] (Kitescratch)
 |Изображение=Полынник (воин).png
 |Ширина = 200}}
-'''Полынник (Sagenose)''' – светло-серый кот<ref>«[[Миссия Огнезвёзда|Миссия Огнезвёзда. Возрождение]]», 2014, с. 160</ref> с едва заметными полосками<ref>[http://blogclan.katecary.co.uk/2016/09/05/thunder-and-shadow-spoiler-page/comment-page-23/#comment-63838 Блог Кейт Кэри]</ref>.
+'''Полынник''' — светло-серый кот<ref>«[[Миссия Огнезвёзда|Миссия Огнезвёзда. Возрождение]]», 2014, с. 160</ref> с едва заметными полосками<ref>[http://blogclan.katecary.co.uk/2016/09/05/thunder-and-shadow-spoiler-page/comment-page-23/#comment-63838 Блог Кейт Кэри]</ref>.
 == Семья ==
 ===Список родственников===
 '''Мать:'''
-* [[Цветоглазка]]: ''жива (на период «После наводнения»).''
+* [[Цветоглазка]]: {{Статус|Цветоглазка|.}}
 '''Отец:'''
+* [[Ливень (Небесное племя)|Ливень]]: {{Статус|Ливень|.}}
-* [[Ливень]]: ''мёртв, обитает в Звёздном племени.''
 '''Сестра:'''
+* [[Мятногривка]]: {{Статус|Мятногривка|.}}
-* [[Мятнолистая]] (Mintfur): ''жива (на период «Самой тёмной ночи»).''
 '''Пара:'''
+*[[Птицекрылая]]: {{Статус|Птицекрылая|.}}
-*[[Птицекрылка]] (Birdwing): ''статус неизвестен.''
 '''Дочери:'''
-*[[Кудрелапка]] (Curlypaw): ''жива (на период «Путешествия Орлокрылого»);''
+* [[Кудрелапка]]: {{Статус|Кудрелапка|;}}
+* [[Лоскуточек]]: {{Статус|Лоскуточек|.}}
-*[[Клочишка]] (Snipkit): ''мертва, скорее всего обитает в Звёздном племени.''
 '''Сын:'''
-*[[Непоседа]] (Fidgetpaw): ''жив (на период «Самой тёмной ночи»).''
+*[[Непоседа]] (Fidgetflake): {{Статус|Непоседа|.}}
 '''Племянник:'''
+* [[Щебненос]] (Gravelnose): {{Статус|Щебненос|.}}
-* [[Щебнелап]] (Gravelpaw): ''жив (на период «Самой тёмной ночи»).''
 '''Племянницы:'''
+* [[Бахрома]] (Fringewhisker): {{Статус|Бахрома|;}}
-* [[Бахромка]] (Fringepaw): ''жива (на период «Самой тёмной ночи»);''
+* [[Нектарница]] (Nectarsong): {{Статус|Нектарница|;}}
-* [[Нектаринка]] (Nectarpaw): ''жива (на период «Самой тёмной ночи»);''
+* [[Бледнолика]] (Palesky): {{Статус|Бледнолика|.}}
-* [[Бледнолапка]] (Palepaw): ''жива (на период «Самой тёмной ночи»).''
 {{Семейное древо Пчелоуса}}
@@ Строка 42: / Строка 42: @@
 === Специальные издания ===
 ====[[Миссия Огнезвёзда]]====
-[[Цветоглазка|Цветик]] приносит котят в возрожденное [[Небесное племя]], ища защиты. Она представляет малышей и объясняет, что раньше, когда она жила у [[Двуногие|Двуногого]], она постоянно была заперта и часто смотрела на травы в саду. Мать и котята находят защиту в племени.
+[[Огнезвёзд]] и коты Небесного племени спасают [[Цветоглазка|Цветик]] и ее двух котят из гнезда [[Сумасшедший Двуногий|Сумасшедшего Двуногого]] и приносят их в возрожденное [[Небесное племя]]. Цветик представляет малышей и объясняет, что раньше, когда она жила у [[Двуногие|Двуногого]], она постоянно была заперта и часто смотрела на травы в саду, поэтому она назвала котят Полынь и Мятлик. Мать и котята находят защиту в племени.
-Позже они упоминаются, когда [[Огнезвёзд]] приводит в детскую [[Эхо|Воркотунью]] и знакомит ее с [[Трилистница|Трилистницей]]. Воркотунья подходит к спящим [[Мятногрив|Мятлику]] и Полыни и замечает, что это не котята Трилистницы. Тогда появляется Цветик и приветствует кошку.
+Позже они упоминаются, когда [[Огнезвёзд]] приводит в детскую [[Эхо|Воркотунью]] и знакомит ее с [[Трилистница|Трилистницей]]. Воркотунья подходит к спящим [[Мятногривка|Мятлику]] и Полыни и замечает, что это не котята Трилистницы. Тогда появляется Цветик и приветствует кошку.
-Полынь хочет тоже стать оруженосцем, но мать против, потому что она не принадлежит племени. Тогда котята начинают упрашивать мать остаться с воителями. Позже Полынь забирается на скалу, но падает и срывает коготь. Эхо зализывает рану Полыни. Потом котята присутствуют на прощании племени с [[Ливень|Ливнем]].
+Полынь хочет тоже стать оруженосцем, но мать против, потому что она не принадлежит племени. Тогда котята начинают упрашивать мать остаться с воителями. Позже Полынь забирается на скалу, но падает и срывает коготь. Эхо зализывает рану Полыни. Потом котята присутствуют на прощании племени с [[Ливень (Небесное племя)|Ливнем]].
 На собрании племени котята с завистью смотрят на детей Трилистницы, которые скорее них станут оруженосцами.
 ====[[Судьба Небесного племени]]====
-Полыннолапка присутствует на церемонии посвящения в воины детей Трилистницы. Позже они с Мятнолапом отправляются на тренировку. Мятнолап побеждает Полыннолапку в тренировочном бою. Цветоглазка советует применить обманный прием. После этого Полыннолапка тренируется с [[Шустрик (домашняя киска)|Шустрик]]ом. Позже предводительница берет учеников расчищать дальние пещеры.
+Полыннолапка присутствует на церемонии посвящения в воины детей Трилистницы. Позже они с Мятнолапом отправляются на тренировку. Мятнолап побеждает Полыннолапку в тренировочном бою. Цветоглазка советует применить обманный прием. После этого Полыннолапка тренируется с [[Шустрик (домашняя киска)|Шустриком]]. Позже предводительница берет учеников расчищать дальние пещеры.
-Когда Небесные коты обсуждают, кто из них является истинными потомками старого Небесного племени, Листвяная Звезда отмечает, что [[Мятнолистая|Мятнолап]] с Полыннолапкой не обладают качествами, отличающими Небесных котов.
+Когда Небесные коты обсуждают, кто из них является истинными потомками старого Небесного племени, Листвяная Звезда отмечает, что [[Мятногривка|Мятнолап]] с Полыннолапкой не обладают качествами, отличающими Небесных котов.
 Позже Полыннолапка идет искать блох у старейшин, но Листвяная Звезда посылает ее помогать [[Остроглаз]]у расчищать пещеры. Во время расчистки пещер ученица срывается со скалы, падает и повреждает лапу. Эхо вылечивает вывих, но на некоторое время ученице приходится остаться в пещере целительницы.
@@ Строка 59: / Строка 59: @@
 Полыннолапка участвует в операции по запугиванию злого Двуногого. Вместе с матерью и братом она встает перед Двуногим и грозно выгибает спину. После завершения операции она хвастается перед «дневными» воителями победой.
-====[[Путешествие Орлокрылого]]====
+====[[Путешествия Орлокрылого]]====
+Полынник — пара [[Птицекрылая|Птицекрылой]], у них трое котят: [[Кудрелапка|Кудряшка]], [[Непоседа|Вертушка]] и [[Лоскуточек]]. Полынник заботится о своей подруге и котятах, но при отступлении племени после битвы со [[Стая Темнохвоста|стаей Темнохвоста]] родители и котята теряют друг друга из виду. Полынник и Птицекрылая уходят на территорию Двуногих с [[Листвяная Звезда|Листвяной Звездой]]. Когда котята приходят туда с Орлокрылым, [[Эхо]] и [[Галечница|Галькой]], выясняется, что Лоскуточек утонула в реке. Полынник и Птицекрылая с двумя оставшимися котятами вместе с племенем отправляются на поиски нового дома у озера. Перед отправлением в дорогу Кудряшку посвящают в оруженосцы, а Вертушку в ученики целительницы. Когда племя останавливается у озера, вокруг которого полно Двуногих, Кудрелапка решает стать домашней киской, а Непоседу и Птицекрылую похищают Двуногие. Видя, как Двуногие с сетками хватают его подругу и сына, Полынник бросается к ним, решив отправиться в плен вместе с ними, но Орлокрылый набрасывается на него и силой удерживает, пока его семью увозят. Полынник возражает на слова Листвяной Звезды, что они должны уйти, и говорит, что они не могут уйти без Птицекрылой и Непоседы, но все же уходит вместе с племенем.
-{{заполнить}}
+{{Заполнить}}
 ====[[Тень Когтегрива]]====
 Полынник формально не появляется в книге, но он упоминается в списках племён.
+====[[Надежда Белки]]====
+Полынник состоит в патруле, который забирает Белку и Листвяную Звезду от [[Сёстры|Сестёр]]. Полынник замечает, что его предводительница ранена, и рычит.
 ===Цикл «[[Видение теней]]»===
 ====[[Расколотое небо]]====
-Он идёт вместе с соплеменниками в лагерь Грозового племени. Он спрашивает Веточку, знает ли она, куда они идут, и Веточка отвечает, что она не совсем уверена. Полынник фыркает и, поскольку Веточка предполагает, что они движутся в правильном направлении, спрашивает, точно Грозовое племя пригласило их к себе. Орлокрылый отвечает, что они согласились, что Веточка приведёт их в лагерь Грозового племени поговорить с Ежевичной Звездой, чтобы стало ясно, что делать дальше. Птицекрыл отзывается, что они уже много лун бродят по лесам и у Эха перед смертью было видение какой-то Грозовой кошки. Но Полынник всё ещё не уверен, что им будут рады. Орлокрылый отвечает, что у него такое чувство, будто им было предназначено найти Грозовое племя. Полынник оправдывает это чувство тем, что Веточка оказалась дочерью Орлокрылого. Листвяная Звезда прерывает спор, напоминая, что они решили пойти в Грозовое племя. Она спрашивает у Полынника, хочет ли он быть частью Небесного племени, и тот, слегка обиженный, отвечает утвердительно.
+Он идёт вместе с соплеменниками в лагерь [[Грозовое племя|Грозового племени]]. Он спрашивает [[Ветвь|Ветвелапку]], знает ли она, куда они идут, и Ветвелапка отвечает, что она не совсем уверена. Полынник фыркает и, поскольку Ветвелапка предполагает, что они движутся в правильном направлении, спрашивает, точно Грозовое племя пригласило их к себе. [[Орлокрылый]] отвечает, что они согласились, что Ветвелапка приведёт их в лагерь Грозового племени поговорить с [[Ежевичная Звезда|Ежевичной Звездой]], чтобы стало ясно, что делать дальше. [[Птицекрыл]] отзывается, что они уже много лун бродят по лесам и у Эхо перед смертью было видение какой-то Грозовой кошки. Но Полынник всё ещё не уверен, что им будут рады. Орлокрылый отвечает, что у него такое чувство, будто им было предназначено найти Грозовое племя. Полынник оправдывает это чувство тем, что Ветвелапка оказалась дочерью Орлокрылого. Листвяная Звезда прерывает спор, напоминая, что они решили пойти в Грозовое племя. Она спрашивает у Полынника, хочет ли он быть частью Небесного племени, и тот, слегка обиженный, отвечает утвердительно.
 ====[[Самая тёмная ночь]]====
 {{Заполнить}}
+====[[Огненная река]]====
+{{Заполнить}}
+====[[Неистовая буря]]====
+{{Заполнить}}
+===Цикл «[[Нарушенный закон]]»===
+====[[Потерянные звёзды]]====
+Полынника видно на собрании племени. Позже, на тренировке, он хвалит своего оруженосца [[Сапсанчик]]а за удачно выполненный приём.
+====[[Тихая оттепель]]====
+Полынник формально не появляется в книге, но он упоминается в списках племён.
+===Новеллы===
+====[[Котята Галечницы]]====
+Полынник формально не появляется в книге, но он упоминается в списках племён.
+====[[Племя Рыжинки]]====
+Полынник формально не появляется в книге, но он упоминается в списках племён.
 ==Интересные факты==
 ===Общее===
-*В оригинале это кот, который несколько раз был назван кошкой, в то время как в русском переводе – кошка. Поэтому в официальном переводе персонаж имеет женские имена. Однако после того, как в «Путешествии Орлокрылого» у него появляются подруга и котята, уже не остаётся сомнений в его поле.
+*В оригинале это кот, который несколько раз был назван кошкой, в то время как в русском переводе – кошка. Поэтому в официальном переводе персонаж имеет женские имена. Однако после того, как в «Путешествиях Орлокрылого» у него появляются подруга и котята, уже не остаётся сомнений в его поле.
 ==Галерея==
 ===Иллюстрации===
 <gallery>
 Остроглаз спасает Полыннолапку.png|Остроглаз пытается спасти Полыннолапку – из русскоязычного издания «Судьба Небесного племени. Сомнение»
+Огнезвёзд Листвянка Полынь и Мятлик МО Возрождение.png|Огнезвёзд и Листвянка спасают Полынь и Мятлика. Из русскоязычного издания «Миссия Огнезвёзда»
 </gallery>
 === Пиксели ===
@@ Строка 83: / Строка 102: @@
 Полынник (воин).png|Полынник (воитель)
 </gallery>
 ==Примечания==
 {{Примечания}}
 {{Персонажи НП}}
+{{Персонажи Домашние}}
 [[en:Sagenose]]
-[[de:Salbeipfote]]
+[[de:Salbeinase]]
-[[fr:Nuage de Sauge]]
+[[fr:Sagenose]]
 [[pl:Szałwiowy Nos]]
+[[nl:Saliepoot]]
+[[fi:Sagenose]]
 [[Категория:Небесное племя]]
 [[Категория:Домашние киски]]