Коты-воители вики
Advertisement
Коты-воители вики
Stub
Кажется, куча с дичью пуста
Это незавершённая статья. Она содержит неполную информацию. Вы можете помочь вики, дополнив её.
Неофиц назв



Прыгун (Flipclaw) — бурый[10] полосатый кот[11] с золотистыми глазами[12].

Характер[]

Прыгун — яркий, оптимистичный, решительный и смелый кот. Пусть он глуповат и игрив, он не боится выражать несогласие или неудовольствие, когда видит жестокость или несправедливость. За время правления самозванца в теле Ежевичной Звезды Прыгун быстро разочаровался в Воинском законе и его нагрузке на жизнь племени; также он усомнился в важности Звёздного племени. Несмотря на то, что до этого Прыгун был вполне опытным воином, став целителем, он быстро стал легкомысленным, неспособным распознавать травы и не обладающим достаточной ловкостью при лечении ран котом.

Семья[]

Список родственников[]

Мать:

  • Искра: жива (на период «Ветра»).

Отец:

Сёстры:

  • Ледошёрстка (Bristlefrost): умерла во второй раз, места обитания нет;
Больше
Дядя:
  • Щелкун (Snaptooth)[13]: жив (на период «Обета Крутобока»).

Тёти:

Дедушки:

Бабушки:

Прабабушки:

  • Медуница: мертва, обитает в Звёздном племени;

Прадедушки:

  • Грач: жив (на период «Ветра»);
  • Бурый: жив (на период «Ветра»);
  • Дым: мёртв, обитает в Звёздном племени;

Прапрадедушки:

  • Буран[15]: мёртв, обитает в Звёздном племени;
  • Космач[15]: мёртв, обитает в Звёздном племени;

Прапрабабушки:

Прапрапрабабушки:

Прапрапрадедушки:

  • Олень[18]: мёртв, обитает в Звёздном племени;
  • Джейк: мёртв, место обитания неизвестно;
  • Змеезуб: мёртв, обитает в Звёздном племени;
  • Безух[15]: мёртв, обитает в Звёздном племени.

Прапрапрапрабабушки:

  • Лунница: мертва, обитает в Звёздном племени;

Прапрапрапрадедушки:

  • Зайцелов: мёртв, обитает в Звёздном племени;
  • Вихрегон: мёртв, обитает в Звёздном племени;
  • Смерч: мёртв, обитает в Звёздном племени;

Прапрапрапрапрабабушки:

  • Летяга[15]: мертва, обитает в Звёздном племени.

Прапрапрапрапрадедушки:

Двоюродные дедушки:

  • Кротик: мёртв, обитает в Звёздном племени;
  • Долголап: мёртв, обитает в Звёздном племени;
  • Копуша: мёртв, обитает в Звёздном племени;

Двоюродные бабушки:

  • Медобока: мертва, обитает в Звёздном племени;
  • Семечко: мертва, обитает в Звёздном племени;
  • Хвоинка: мертва, обитает в Звёздном племени;

Двоюродные дедушки/бабушки:

  • неназванные котята: мертвы, место обитания неизвестно.

Двоюродные прадедушки:

  • Сероус: мёртв, обитает в Звёздном племени;
  • Сумрак: мёртв, обитает в Звёздном племени;
  • Уголёк: умер во второй раз, места обитания нет;
  • Горелый[27]: мёртв, обитает в Звёздном племени и на безымянных небесах;

Двоюродные прабабушки:

  • Пепелица: мертва, обитает в Звёздном племени.

Двоюродные прадедушки/бабушки:

  • Холмик (Hillkit)[15]: мёртв(-а), обитает в Звёздном племени;
  • Зак (Zack)[15]: статус неизвестен.

Двоюродные прапрабабушки:

Двоюродные прапрадедушки:

  • Голубь: мёртв, обитает в Звёздном племени;
  • Лоскут: мёртв, обитает в Звёздном племени;
  • Ярохвост: мёртв, обитает в Звёздном племени;
  • Снежок[32]: мёртв, обитает в Звёздном племени;
  • Бич[31]: мёртв, места обитания нет;
  • Чулок[31]: жив (на период «Бич: Путь к власти»).

Двоюродные прапрабабушки/дедушки:

Двоюродные прапрапрабабушки:

  • Зябличка: мертва, обитает в Звёздном племени;

Двоюродные прапрапрадедушки:

  • Щетинник (Bristlebark): мёртв, обитает в Звёздном племени;

Двоюродные прапрапрадедушки/бабушки:

  • Феррис[21]: жив(-а) (на период «Выбора Острозвёзда»);
  • Усишка[21]: жив(-а) (на период «Выбора Острозвёзда»).

Двоюродные прапрапрапрадедушки:

Двоюродная прапрапрапрапрабабушка:

Двоюродные сёстры:

Двоюродные братья:

  • Залив (Bayshine)[7]: жив (на период «Ветра»);

Троюродные братья:

Троюродная сестра:

Семейное древо[]

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Кристалл
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Феррис
 
Усишка
 
Мускатка
 
 
 
Джейк
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Айва
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Больше
 
Оливер
 
Принцесса
 
Луна
 
Филу
 
Томми
 
Огнезвёзд
 
Песчаная Буря
 
Бич
 
Чулок
 
Рубинка
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Яролика
 
Белохвост
 
Нами
 
Ливи
 
Тейлор
 
Зак
 
Ежевика
 
Беличья Звезда
 
Листвичка
 
Грач
 
 
Больше
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Кувшинка
 
Снегопад
 
Янтарница
 
Белолапа
 
Берёзовик
 
 
Ольхогрив
 
Одуванчик
 
 
Можжевельничек
 
Остролистая
 
Воробей
 
Львиносвет
 
Пеплогривка
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Медуника
 
Тенелистая
 
Жаворонок
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Огнесветик
 
Острошёрстка
 
 
Мухоуска
 
 
Щелкун
 
Подпалина
 
Стебель
 
Больше
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Больше
 
Когтезвёзд
 
Голубка
 
 
 
 
Капель
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Кислица
 
Гриволапка
 
Стеблелапый
 
Клубколап
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Тенесвет
 
 
Светогривка
 
 
Когтистая
 
 
 
 
 
 
Искра
 
 
 
 
 
 
 
Тростник
 
Залив
 
Миртоцветик
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Берёзоволап
 
Рябиночка
 
Ночегрив
 
Вспышечка
 
Зяблинка
 
Прыгун
 
Ледошёрстка
 
Шелкоушка


    = Кот

    = Кошка

    = Пол неизвестен



Биография[]

Цикл «Видение теней»[]

Огненная река[]

Малыш рождается у Искры и Тростника в ночь Совета, немного раньше положенного срока, но всё проходит хорошо. Через несколько дней родители уже дают им имена. Когда Голубка со своими котятами приходит навестить сестру, оба выводка котят с интересом осматривают друг друга.

Неистовая буря[]

Когда Голубка приходит навестить Грозовое племя, Прыгушка и Неженка прячутся между лап своей матери. В конце концов, он протягивает лапки Голубке и спрашивает, похожи ли её дети на него и его сестёр. Голубка отвечает, что Тенёк немного похож, и Прыгушка спрашивает свою мать, будут ли они жить в племени Теней, но Искра ругает его, что воины должны быть верны своему племени. Он идёт играть со своими сёстрами, но потом из детской доносятся жалобы, и Ветка позволяет Искре отдохнуть и сама идёт учить котят охотничьим приёмам.

После того, как Ольхогрив возвращается из племени Теней, Прыгушка и его сестры подбегают, чтобы поприветствовать его. Котик спрашивает, страшный ли Когтезвёзд, и Искра просит котят вернуться в детскую, чтобы они не заболели. Позже их мать ругает котят за игру в луже, и Прыгушка говорит, что они притворяются котами Речного племени.

Цикл Нарушенный закон[]

Потерянные звёзды[]

Прыгунок теперь оруженосец, его наставницаОстрошёрстка. Он вместе с Шелколапкой приветствует Шерстинку после того, как она вытащила Корешка из озера. Они впечатлены своей сестрой и согласны с тем, что она достойна стать воительницей. Напоследок Прыгунок желает ей удачи. Но после того как Шерстинка проваливает испытание, Прыгунок и Шелколапка поддерживают сестру, за что она им благодарна. Прыгунок и Шелколапка позже встречаются с Шерстинкой, показывая мышей, которых они поймали на охоте. Ученики случайно подслушивают, как Ежевичная Звезда и Белка обсуждают отсутствие связи со Звёздным племенем. Шерстинка фыркает, что они должны больше беспокоиться о поиске добычи, чем о Звёздном племени. Их слышит Воробей и ругает всех за подслушивание. Ежевичная Звезда же слышит разговор Воробья с оруженосцами и решает, что им нужно пойти на Совет.

Той же ночью Прыгунок вместе с соплеменниками идёт на остров Советов. Позже, когда Шерстинка решает перепройти испытание в одиночку, Прыгунок и Шелколапка поддерживают её и желают удачи. Он и Острошёрстка возвращаются из пограничного патруля и ведут за собой Когтезвёзда и Тенелапа. Когда Когтезвёзд заявляет, что Тенелап может вылечить Ежевичную Звезду, Белка приказывает Прыгунку привести Воробья и Ольхогрива. Ледошёрстка сочувственно смотрит на Тенелапа, когда тому не удаётся оживить предводителя Грозового племени, и отмечает, насколько форма его глаз похожа на форму глаз Прыгунка.

Тихая оттепель[]

Прыгун стал воином Грозового племени. Он играет с мячиком из мха вместе с Щелкуном и Капелью, дожидаясь Белку, чтобы та организовала патрулирование. Когда глашатая и предводитель наконец появляются, все трое предлагают поохотиться, и Прыгун отмечает, что на днях учуял мышиное гнездо. Ежевичная Звезда корит его за то, что он не поймал мышей раньше, но воитель объясняет, что, по его мнению, ловля мышей может подождать. Белка соглашается с ним, ссылаясь на то, что они не должны охотиться в лесу просто так.

Белка приказывает Прыгуну отправиться в охотничий патруль с Орлицей возле буковой рощи, однако Ежевичная Звезда прерывает её и говорит пойти к Небесному дубу. Ледошёрстка просит разрешения помочь им, и Белка включает её в патруль. Позже на Совете предводитель объявляет воинские имена Прыгуна и Шелкоушки, и Ледошёрстка первая выкрикивает их. Затем она организует патрулирование и ставит Терновника в охотничий патруль вместе со Стеблём и Прыгуном. Шиповница замечает, что Терновнику не нравится охота с молодыми котами, а Львиносвет шутит на этот счёт, что ему придётся поторопиться, поскольку Прыгун и Стебель шустрые, как зайцы.

Завеса теней[]

Прыгуна назначают учеником целителя. После изгнания Воробья и Ольхогрива он становится единственным целителем в племени.

Тьма внутри[]

Львиносвет и Терновник поднимают спор, за которым Мухоуска, Щелкун и Прыгун с интересом наблюдают. Когда обсуждение переходит к Звёздному племени, Прыгун предполагает, что Звёздное племя больше не может заботиться о них и что они выдумали все свои пророчества. Он говорит, что они должны научиться жить без Звёздного племени, как это делали коты ещё при зарождении племён. Он спрашивает, какой смысл следовать Воинскому закону теперь, когда Звёздное племя исчезло, и говорит, что, поскольку предки покинули их, им больше не нужно следовать их традициям. Он говорит Белке, что ему нужно некоторое время, чтобы понять, что на самом деле значит быть воином, и принимает решение уйти на какое-то время из Грозового племени. Щелкун, Терновник, Мухоуска и Крутобок решают пойти с ним. Искра спрашивает Прыгуна, вернётся ли он, но тот отвечает, что ещё не уверен.

Место-Без-Звёзд[]

Когда Прыгун возвращается из своего странствия, соплеменники радостно его приветствуют. Прыгун рассказывает, как он посетил Клан Падающей Воды вместе с Крутобоком, и встретил там Урагана и Перо Летающего Ястреба. Он оказался ранен во время камнепада, но Камнесказ вылечил его. Жизнь в Клане заставила Прыгуна осознать, что он принадлежит Грозовому племени. Когда Пеплогривка спрашивает о Мухоуске и Щелкуне, Прыгун отвечает, что они решили уйти к Двуногим и стать домашними; он пытался убедить их вернуться домой, когда возвращался в Грозовое племя. Вскоре после этого прибывает Львиносвет и замечает Прыгуна. Он приветствует его, после чего осматривает лагерь в поисках Щелкуна и Мухоуски. Позже Прыгун тепло приветствует Крутобока, когда тот возвращается в лагерь после странствий.

Свет во мгле[]

Вместе со своей семьёй Прыгун скорбит о Ледошёрстке, когда её поминают на Совете.

Цикл Беззвёздное племя[]

Река[]

Прыгун и Шелкоушка делятся радостями по поводу новых изменений в Воинском законе, и когда Берёзовик упрекает их, они закатывают глаза.

Небо[]

После того, как Ночегрива укусила белка, Прыгун и Шелкоушка дразнили его, говоря, что Ночегрив должен был съесть добычу, а не наоборот. Позже, ожидая рассветный патруль, он нетерпеливо расхаживает по поляне.

Тень[]

Когда Ежевичная Звезда объявляет о своем уходе, Прыгун спрашивает, что он будет делать, и уйдет ли он от них.

Этот раздел нуждается в заполнении.

Специальные издания[]

Надежда Белки[]

Прыгунок — новый ученик, которого наставляет Острошёрстка.

Они вдвоём подходят к куче свежей добычи после тренировки. Шелколапка ловит кролика и этим производит впечатление на брата и сестру. Прыгунок рассказывает сёстрам, как Мышеус поймал ласку этим утром. Когда Белка возвращается от Сестёр, Прыгунок от нетерпения изводит её вопросами, и Острошёрстка останавливает его.

Когда Сёстры приносят Зарю в Грозовое племя для лечения, он с наставницей, Шелколапкой и Капелью как раз возвращается в лагерь. Ежевичная Звезда приказывает ученикам помочь Ветке и Плавнику собрать папоротники, чтобы Заря смогла отдохнуть. Прыгунок и несколько других кошек враждебно смотрят на Сестёр.

Когда Жаворонка охватывает загадочная болезнь, Белка, Острошёрстка, Прыгунок и Шерстинка хоронят добычу за пределами лагеря. Ученик спрашивает, почему так важно закопать добычу, и его наставница мрачно напоминает ему, что болезнь поражает всех в лесу. После этого Острошёрстка берёт молодняк на охоту. Прыгунок присутствует на бдении над телами Жаворонка и Вспышечки вместе с остальной частью своей семьи.

Обет Крутобока[]

Прыгун собирается покинуть Грозовое племя и заявляет об этом. Товарищи шокированы, но Крутобок, Мухоуска, Терновник и Щелкун присоединяются к нему. Белка позволяет им уйти, но даёт только одну луну на бродяжничество: кто не вернётся по истечении этого времени, будет изгнан навсегда.

Покинув лагерь, Прыгун и другие охотятся, чтобы у них было достаточно сил для путешествия на следующий день. Кот проявляет особую привязанность к Мухоуске, но она не обращает на него внимания. Вскоре им приходится убегать от двух любопытных собак, пока тех не забирают их владельцы. Затем Прыгун бормочет, что он бы позаботился о том, чтобы Мухоуска была сыта, если бы ждала котят, но кошка отвергает его, что разочаровывает воителя.

После ухода из группы Терновника Крутобок, чувствуя себя некомфортно из-за напряженности между котами, говорит, что пойдёт в Клан Падающей Воды, и спрашивает, не хочет ли кто-нибудь пойти с ним. Щелкун и Мухоуска отвергают это предложение. Тем временем Прыгун колеблется, ничего не говоря. Когда Крутобок уходит, молодой воитель догоняет его, решив составить старику компанию в опасном путешествии. Крутобок немного оскорблен предположением, что он слишком стар, но всё равно позволяет Прыгуну пойти с ним. Вскоре Крутобоку начинает нравиться компания молодого кота.

Когда путники прибывают в горы, их отводят к Клану Падающей Воды. Прыгун очарован образом жизни и красивым домом горных котов. Он быстро становится другом Пера — сына Урагана. Крутобок доволен, что Прыгуну нравится в клане, и оставляет его одного, чтобы провести больше времени с Ураганом и Речушкой. На следующее утро Прыгун идёт с Пером на охоту, но они попадают под оползень, случайно вызванный Ветерком. Крутобок и несколько других кошек клана спешат на помощь. Выкопав Прыгуна, Крутобок паникует, потому что думает, что молодой кот мёртв. Однако Камнесказ возвращает его к жизни и вставляет вывихнутую лапу обратно в сустав. Прыгун, чувствуя себя намного лучше, хромает обратно в клан.

Когда Камнесказ говорит Крутобоку, что может пройти несколько дней, прежде чем Прыгун сможет отправиться в путь, старейшина приходит в ужас, потому что хочет немедленно уйти. Он велит Прыгуну остаться с кланом, пока ему не станет лучше, но молодой кот, ко всеобщему удивлению, говорит, что хочет вернуться в Грозовое племя, к которому он принадлежит. Крутобок ошеломлен, но рад, что Прыгун понимает, где его настоящее место, поэтому старейшина уходит странствовать со спокойной душой.

Новеллы[]

Племя Рыжинки[]

Тростник упоминает Прыгуна, когда Голубка спрашивает, как поживают Искра и её котята. Кот отвечает, что у них всё хорошо.

Мятеж Подпалины[]

Прыгушка, Гривка и Неженка спрашивают, что делает Пятнолапка, пока та чистит палатку Ежевичной Звезды. Они просят у неё разрешения поиграть со старым мхом, та позволяет, и котята разбрасывают его по всей палатке. Тростник велит своим детям не беспокоить её, и Прыгушка и Неженка бегут к отцу с клубком мха. Позже котята играют под присмотром отца.

Во время дождя их родители и Ромашка выводят котят из детской и укрывают их под своими животами. Прыгушка отделяется от родителей и остаётся позади, но Пятнолапка находит его. Его лапки застряли в грязи, и ученица вытаскивает его и укрывает под своим животом. Вместе они находят племя, и радостный Прыгушка бежит к матери.

Позже Ольхогрив со своим новым учеником Прыгуном перебирают травы.

Семья Ромашки[]

Ромашка вспоминает, как Прыгун на время покинул Грозовое племя.

Интересные факты[]

Общее[]

Ошибки[]

  • Прыгун был ошибочно описан светлым полосатым[40].
  • Он был ошибочно назван Попрыгушкой[11].

Галерея[]

Пиксели[]

Примечания[]

  1. "The Place of No Stars", page 8
  2. 2,0 2,1 2,2 "Squirrelflight's Hope", списки племён
  3. 3,0 3,1 3,2 "The Silent Thaw", списки племён
  4. 4,0 4,1 "Veil of Shadows", page 115
  5. "Veil of Shadows", page 189
  6. "River of Fire", page 203
  7. 7,0 7,1 7,2 "Lost Stars", списки племён
  8. "Veil of Shadows", page 188
  9. "Veil of Shadows", page 286
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 "River", списки племён
  11. 11,0 11,1 «Огненная река», 2022, с. 246
  12. "Spotfur's Rebellion", chapter 3
  13. 13,0 13,1 13,2 «Огненная река», списки племён
  14. 14,0 14,1 14,2 14,3 "Bramblestar's Storm", манга-бонус
  15. 15,00 15,01 15,02 15,03 15,04 15,05 15,06 15,07 15,08 15,09 15,10 15,11 15,12 15,13 15,14 15,15 15,16 15,17 15,18 15,19 15,20 15,21 15,22 15,23 15,24 15,25 Семейное древо котов-воителей (официальный вебсайт)
  16. "Blackfoot's Reckoning", chapter 6
  17. "Onestar's Confession", page 6
  18. "Onestar's Confession", page 25
  19. «Нерассказанные истории. Месть Кленовницы», 2018, с. 144
  20. 20,0 20,1 «Нерассказанные истории. Месть Кленовницы», 2018, с. 208
  21. 21,0 21,1 21,2 «Нерассказанные истории. Сердце Пестролистой», 2020, с. 193
  22. 22,0 22,1 22,2 «Проклятие Гусохвоста», списки племён
  23. «Нерассказанные истории. Месть Кленовницы», 2018, с. 145
  24. «Нерассказанные истории. Месть Кленовницы», 2018, с. 123
  25. 25,0 25,1 25,2 «Главная надежда», 2015, с. 253
  26. 26,0 26,1 «Знак трёх», списки племён
  27. "Graystripe's Vow", page 9
  28. "Graystripe's Vow", page 44
  29. "Onestar's Confession", списки племён
  30. 30,0 30,1 "Onestar's Confession", page 21
  31. 31,0 31,1 31,2 «Бич: Путь к власти», 2018, с. 7
  32. «Опасная тропа», 2020, с. 53
  33. «Пророчество Синей Звезды», списки племён
  34. Facebook Вики Холмс
  35. 35,0 35,1 "Squirrelflight's Hope", page 107
  36. "Squirrelflight's Hope", page 253
  37. "Sunrise", page 317
  38. Блог Кейт Кэри
  39. Блог Кейт Кэри
  40. "Sky", page 175
Advertisement